Atys

Oren Pyr, Deles silam, Lordoy, Kami'ata, Hallo,

nachdem im Juni und Juli Atys fest in Kitinklaue war und der Kampf gegen sie mächtig an den Kräften zehrte, hatte Atys ein wenig Erholung im sommerlichen August dringend nötig. Aber diese Ruhe ist jetzt vorbei, und so wie auch wir wieder unseren täglichen Arbeiten in Schule, Arbeit oder Haus nachgehen, so nimmt auch das tägliche Leben auf Atys wieder seinen gewohnten Lauf.

Im September fallen die ersten Blätter und auch die ersten Seufzer sind zu hören. Ja, die Ferien sind vorbei, aber das Event-Team hat vor die zweite (gefühlte) Jahreshälfte gebührend einzuläuten.

"Jetzt sind die Eventler ganz verrückt geworden!" denkt ihr? Kein bisschen...

In den verbleibenden Monaten des Jahres 2009 werden wir unsere Aufmerksamkeit weiter den Völkern widmen. Drei der vier Völker haben bereits Spieler-Mitregierungen erhalten und keine Sorge, auch die Zoraï kommen noch zu ihrem verdienten Recht. Auch die Events werden sich immer wieder den Eigenheiten, der Vergangenheit und der weiteren Entwicklung der vier Völker verschreiben.

Außerdem wollen wir auch die Gelegenheit nutzen, um ganz einfach

Danke!

zu sagen.

Danke an Euch: Spieler, Atysianer und Homins, die der Entwicklung des blühenden Atys und seiner Saga folgen! Manche tun dies schon seit langem, manche erst seit kurzem. Ja, fünf Jahre sind vergangen, seit Flüchtlinge ihre ersten Schritte in die Neuen Lande setzten... und es werden noch viele weitere Schritte kommen!

Um das würdig zu feiern, möchten wir euch zu einer Feier am Mittwoch, den 16. September 2009 einladen... Vieles ist vorbereitet!

Folgendes könnt ihr an diesem Abend erwarten:
- Wo ist Eppi Mac'Toub?! (Treffpunkt: Fairhaven ab 20 Uhr)
- Supra Mektoub Racing! (Treffpunkt: Zora geplant ab 20:45 Uhr)
- ein VORzüglicher GeburtagsKOOchen (Treffpunkt: Yrkanis geplant ab 21:30 Uhr)
- und andere Überraschungen! (Treffpunkt: Pyr geplant ab 22:15 Uhr)

Wenn ihr also am kollektiven Fünftengeburtstagskerzenausblasenfestivität teilnehmen wollt, dann holt jetzt schon einmal tief Luft!

Das Event-Team Animation4

Oren Pyr, Deles silam, Lordoy, Kami'ata, Hello,

After a month of June made of harvests, and and month of July spent slaying kitins, Atys needed its rest during sunny August. However, it's over already and all of us have to go back to school, to work or our daily lives... and the daily life on Atys must also go back to normal.

With September are falling the first leaves, but so are the first whispers. Yes, holidays are over, but don't worry, Animation4 will celebrate gloriously the 2009 (rentrée) !
Those event guys are going crazy and are overflowing with new event ideas..dont forget to check here regularly http://atys.ryzom.com/projects/puben/news

September 2009 marks animation's comeback, with the Fyros political and social system implementation, first of the four systems. We now are ready to let you live some memorable times, with shivers, blood and sap...

So, let's take the opportunity to tell you:

Thank You !

Thank you, players, Atysians and homins, who follow the evolution of Atys and its Saga ! Some for a long time, others for a shorter time. Yes, five years went since the fist steps of the refugees on the New Lands... And it's not about to stop !

To celebrate Ryzom's birthday, we invite you to join in the celebrations on the evening of september 16... a lot of fun and games to keep you amused here's a preview of things to come:
- Where is O'Ren Juiss ?
- Super Mektoub Racing !
- Happy Vorkday Ryzoom !
- And much much more, so don't miss out!

So, if you too want to be part of the giant breath that will blow out the birthday candles, start filling your lungs right now !

Your event team, Animation4

Oren Pyr, Deles silam, Lordoy, Kami'ata, Bonjour

Après un mois de juin tourmenté par les récoltes et un mois de juillet passé à abattre du Kitin, Atys avait bien besoin de repos pour un mois d'Août qui se voulait ensoleillé ! Hélas, c'est déjà terminé et tous les potaches que nous sommes doivent reprendre la route de l'école, du travail, de la maison de repos... Et la vie quotidienne sur Atys reprend son petit train-train habituel.

Avec septembre tombent les premières feuilles, mais aussi les premiers soupirs. Oui, les vacances sont terminées, mais rassurez-vous, Animation4 fête en fanfare la rentrée 2009 !
"Pauvres fous, ils sont toqués ces animateurs !", pensez-vous ? Pas qu'un peu ...

Septembre 2009 marque la reprise de l'Animation, avec la mise en place du système politique et social Matis, le dernier des quatre systèmes. Nous sommes donc parés pour vous faire vivre des moments forts, des moments avec du frisson, du sang, de la sève, ...

Comme une fois n'est pas coutume, nous tenons à nous excuser du retard que cette mise en place a pris au cours de ce début d'année. Aussi, profitons-nous de l'occasion pour vous dire tout simplement :

Merci !

Merci à vous, joueurs, Atysiens et homins, qui suivez l'évolution de la Verdoyante Atys, et de sa Saga ! Certains depuis longtemps, certains depuis peu. Oui, cinq années se sont écoulées depuis les premiers pas des Réfugiés sur les Nouvelles Terres... Et ça n'est pas prêt de s'arrêter !

Pour fêter dignement cela, nous vous invitons à rester attentifs le soir de ce mercredi 16 septembre 2009... Plein de choses pourraient se passer ! Pour vous en dire un peu plus, voici un aperçu du programme de cette soirée :
- Où est Tartin O'Myelle ?!
- Supra Mektoub Racing !
- Jooyeux Annivorkoo Ryzoom !
- et bien d'autre surprises, à n'en pas douter.

Alors, si vous aussi, vous voulez prendre part au souffle géant qui s'abattra sur la bougie d'anniversaire, commencez dès à présent à gonfler vos poumons !

L'équipe Animation4

The Town crier shouted at the top of their lungs in Pyr, as was his duty:

Truth! Honor! Discipline! Justice! I announce that on Quarta, Pluvia 10, 2nd AC 2547 (JY) at 0h there will be a public meeting to discuss recent events involving the Akenak and the Senate, and to bring to rest any rumors or uncertainties! It will take place at the Agora Stage under the direction of Abycus Zekops! All come!
For The Emperor Dexton! For fyros!

12 September 19:00 GMT and 13 September 02:00 GMT

Die Verhandlung wurde anberaumt. Zuschauer sind erwünscht. Die Ladungen für die Geschworenen werden in den nächsten Tagen zugehen.

Boen Eunix
für den Senat

In allen Orten der grünen Anhöhen ist folgender Anschlag zu finden:

Bürger Matias, treue Vasallen!

Im Auftrag des Königshauses gibt die Adelsversammlung allen Matis kund, dass am

Quarta, den 28. Frutor im 3. Zyklus im 2548. Jahre Jenas

eine Delegation von Yrkanis aus nach Neu-Trykoth aufbrechen wird, um dort Gespräche mit den Taliar aufzunehmen. Ziel dieser Reise ist die Vertiefung unserer diplomatischen Beziehungen zu unseren Nachbarn im Süden, zu beiderseitigem Wohl, im Interesse des Friedens, der Grünen Anhöhen und unseres Volkes.

Wir bitten Euch um Euer Erscheinen und um Eure Unterstützung auf dieser gefahrvollen Strecke, denn Großes können wir nur in der Gemeinschaft erringen. Um diese Mission zu einem glücklichen Ende zu bringen, um Banditen und Saboteuren zu trotzen und den Botschaftern unseres Reiches sicheres Geleit zu garantieren, wird jede Gilde und jedes Haus Matias gebeten, ihren bzw. seinen Beitrag zu leisten.

So verbleiben wir in dem sicheren Wissen um Eure Treue, Eure Ehre, Eure Aufrichtigkeit und Euren Stolz.

Jena Aiye. Yrkanis Aiye.

gez. Ceasg Ba'Fomori

für die Adelsversammlung Matias

(Mittwoch, 09.09., 20 Uhr)

Seht her, seht her, was der Akenak zu verkünden hat:

An Dua, dem 8. Pluvia des 3. Zyklus, 2548 JJ (Freitag, 11.09.2009, 20:30 Uhr) läd der Akenak die Anführer oder Vertreter aller Fyrosgilden zur Sitzung des Akenak ein: Aushang

An Tria, dem 27. Pluvia des 3. Zyklus, 2548 JJ (Samstag, 12.09.2009, ab 19:00 Uhr) wird eine erste Wasserkaravane ihren Weg aus dem Seenland in die Wüste finden: Aushang

An Dua, dem 8. Nivia des 3. Zyklus, 2548 JJ (Montag, 14.09.2009, 20:00 Uhr) wird Pebus Ibiraan von der Geschichte seines Stammes erzählen. Der Akenak läd dazu alle interessierten Homins in die Bar von Pyr ein: Aushang

Championnat Lor prévu le dimanche 20 septembre 2009 - 20h30 à Zora !

Toutes les infos ici: http://tournois.misulud.fr

Note importante à l'intention des combattants:

Pensez bien à vider votre sac, vous devez porter sur vous 2 pièces légères (pantalon/robe + gilet)
et 2 tp max dans votre sac - RIEN DE PLUS !!!
Pas de bijoux, jetons, fleurs, oeufs et pensez à retirer votre tag PVP pour la soirée.
Le jour J, vous devez vous rendre au marchand de matières premières pour récupérer votre équipement et les MP.

Les duels seront joués sur l'Atelier du lac poussiéreux.
Les spectateurs peuvent s'y rendre aux alentours de 21h, heure approximative du lancement.

Senator Dios requests that you inform the group helping with the investigations that she would like to meet with them on Quinteth, Thermis 11, 2nd AC 2547 (JY) at 20h* at Oasis Fountain Square to check on the progress of their inquest.

Senatorial Dispatch

[*] Sunday, 6 September 19:00 GMT. Replay Monday, 7 September 02:00 GMT.

Senator Dios requests that you inform the group helping with the investigations that she would like to meet with them on Tria, Medis 21, 2nd AC 2547 (JY) at 20h* at Karavia Square to check on the progress of their inquiry.

Senatorial Dispatch

[*] Saturday, 5 September 19:00 GMT. Replay Sunday, 6 September 02:00 GMT.